LAC Atlas

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Trinidad, Bolivia

Trinidad, Bolivia, 2008
→ View Large Image · Ver Imagen Ampliada
→ View Large Image · Ver Imagen Ampliada

The city of Trinidad, capital of the Beni Department, has nearly 100 000 inhabitants and is located in the Bolivian Amazon. In recent years it has suffered constant flooding during the wet season, caused primarily by the El Niño Southern Oscillation (ENSO) phenomenon. The consequences have been disastrous due to the region’s predominance of clay soils, which percolate poorly (Karita 2008). Moreover, a large part of the city of Trinidad does not have sewers, and septic systems flood easily, causing contamination of the water supply via overflow of wastewaters and exposing the population to possible epidemics. Between December of 2007 and March of 2008, widespread torrential rains forced at least 20 000 residents to live for many days in 31 encampments built on the outskirts of the city. In Trinidad thousands of people were affected, with food security at risk for 1 600 people, reduced safety to water supplies, and accelerated deterioration of sanitary conditions (FAO and PMA 2008). In the 2008 image, extensive dark areas (blue) of water are visible, inundating Trinidad and its surroundings and covering a number of the lakes that were visible in the 2004 image.

La ciudad de Trinidad, capital del departamento de Beni, cuenta con cerca de 100 000 habitantes y se encuentra en la zona amazónica boliviana. En los últimos años ha sufrido constantes inundaciones en época de lluvias, a causa principalmente de los fenómenos de El Niño y La Niña. Las consecuencias han sido desastrosas debido a su terreno mayormente arcilloso y sin filtración (Karita 2008). Además, gran parte de la ciudad de Trinidad no tiene alcantarillado y los pozos sépticos se inundan con facilidad, provocando el rebalse de las aguas servidas que contaminan las aguas, exponiendo la población a posibles epidemias. Entre diciembre del 2007 y marzo del 2008, lluvias torrenciales en todo el país forzaron al menos 20 000 habitantes de Trinidad a vivir durante varios días en los 31 campamentos construidos en las afueras de esta ciudad. En Trinidad miles de personas se vieron afectadas, con riesgo en la seguridad alimenticia de 1 600 personas, abastecimiento de agua reducido y deterioro de las condiciones sanitarias (FAO y PMA 2008). En la imagen del 2008, en comparación con la del 2004, se notan las extensas manchas oscuras del agua que inundó los alrededores de Trinidad tapando varias de las lagunas visibles en la imagen del 2004.